sexta-feira, 25 de julho de 2014

O MEU PRIMO LITOS E O JANTAR LEITÃO SUPRESA !

O meu primo Litos convindou-me para jantar o famoso leitão "à portuguesa" em Biberrist e qual não foi o meu espanto quando algum tempo depois algumas colegas minhas também apareceram e acabamos por juntarmos-nos numa mesa que acabou mais tarde no "Sabores de Portugal" em Berna. Há dias assim ! - ADOREI. AQUI SEGUEM ALGUMAS FOTOS QUE REGISTEI:

sábado, 19 de julho de 2014

A MINHA VISITA À ADEGA HÄMMERLI E À CASA DO PINTOR ALBERT ANKER EM INS !

Hoje com bons amigos passei o dia em Ins proximo de Berna iniciando uma visita à Quinta da Familia Hämmerli cujo os excelentes vinhos já receberam vários prémios http://www.weingut-haemmerli.ch/start.html depois fomos almoçar no bem conhecido Restaurante Bären que éra então frequentado pelo famoso Pintor Suíço Albert Anker e sua casa onde viveu visitamos sob orientação do trineto MATIAS http://www.albert-anker.ch tendo depois bebido uma "mini" no Arouca City Tugas e acabando com um bom jantar no Restaurante Rüti em Berna http://www.rueti-ostermundigen.com ! - AS FOTOS e VIDEO EM PT:

terça-feira, 1 de julho de 2014

OS DIPLOMAS DE ALEMÃO EM INS CANTÃO DE BERNA !

Hoje a Dra. Maria de Lurdes Gonçalves, Coordenadora do Ensino de Português na Suíça, e eu tivemos a honra em estar presentes e testemunhar o entusiasmo com que estes jovens portugueses receberam o diploma do primeiro nível na aprendizagem da língua alemã e suíço alemão na localidade de Ins no Cantão de Berna, vendo, deste modo, o seu esforço reconhecido. A prenda oferecida à sua excelente professora suíça foi muito original não só pelos verdes legumes nela contida.  Parabéns a todos e votos de boa continuação. Estes cursos contam com o forte apoio do sindicato UNIA e neste caso através do seu secretário regional e bom amigo Fernandez Jesus. http://www.unia.ch/Die-Regio-Geschaeftsleitung.4276.0.html 
A noite terminou com um jantar bem português, o bacalhau, etc., na Casa Arouca City Tugas também em INS - OBRIGADO !