sábado, 22 de setembro de 2012

Apresentação do livro ENCONTRO MUNDIAL DE MULHERES PORTUGUESAS NA DIÁSPORA NA LIVRARIA CAMÕES EM GENEBRA !!!

Hoje desloquei-me até Genebra onde estive na companhia de um bom e excelente amigo, o Dr. Benjamim Ferreira, e da estimada amiga voz informativa e cultural da "rádio portuguesa" em Genebra a Cristina Rodrigueshttp://www.radiocite.ch/portugalidades.html, que organizou este evento e está de Parabéns pelo voluntariado e que desde já proponho para o lugar em que fui eleito em 2011 com muita honra,   nesta  apresentação do livro "ENCONTRO MUNDIAL DE MULHERES PORTUGUESAS NA DIÁSPORA" da Associação "Mulher Migrante", http://mulhermigranteemcongresso.blogspot.ch, na Livraria Camões, http://www.livraria-camoes.ch/, que contou com nada menos, nada mais, como anfitrião o Dr. Carlos Oliveira, Cônsul-Geral de Portugal em Genebra, a Dra. Manuela Aguiar, ex-Secretária de Estado das Comunidades Portuguesas e presidente da Assembleia Geral da Associação Mulher Migrante, a Dra. Rita Gomes, presidente da Associação Mulher Migrante e ex-presidente do extinto Instituto de Apoio à Emigração e às Comunidades Portuguesas, a Dra. Nassalete Miranda, directora do jornal “As Artes entre as Letras”, http://www.artesentreasletras.com.pt/, a Dra.   Leonor Fonseca, da Câmara Municipal de Espinho, e a jovem e excelente Prof. Dra. Isabelle Oliveira da Universidade de Sorbonne em Paris.
Depois de um diálogo muito participativo nasceu a ideia da criação de uma "Universidade Sénior" das Comunidades Portuguesas em cooperação com outras nos países de acolhimento e o iniciar-se a recolha de "Histórias da Vida" da emigração para estudos futuros a integrar num Museu. Foi excelente e não faltarei a outro convite !!!
Estive depois a jantar no Café-Restaurante Lisboa, mesmo ao lado, onde tive também a honra de uma breve presença da famosa fadista Mariana Correia, http://www.fadofatum.com/biographie_fr.php, e do amigo José Lemos com a esposa, colaborador do EUROPA CONTACTO da RTPi pela Suíça, acompanhado da conhecida Artista Plástica LUCI BENTO:

sexta-feira, 21 de setembro de 2012

UM FIM DE TARDE EM BOA COMPANHIA PORTUGUESA !!!

Hoje passei em Berna um excelente fim de tarde em trabalho com uma amiga muito especial e colega, que não gosta de aparecer em fotografias, "tipo" A. T. ;), enfim, que terminou com um saudável jantar no restaurante http://www.restaurant-commerce.com dos meus grandes amigos de Viseu Anabela e Rui (na foto).

sexta-feira, 14 de setembro de 2012

ALEGRIA EM BERNA NUM LAR: UM GRUPO CORAL DEBATE O SEU RUMO AO FUTURO !!!

Hoje estive no lar da terceira idade http://www.seniorenhof.ch em Iffwil com o grupo coral de bons amigos do qual sou membro para festejarmos a nossa festa anual e encontrar novas ideias face ao futuro. Depois de uma marcha pedestre de 7 KM fomos ali recebidos com um excelente pão caseiro de toucinho e evidente bom vinho branco suíço. Cantámos o "Bundeslied" de Mozart para os residentes e esses supreenderam-nos com um seu cantor de lodelei (ver video) e um outro, de 94 anos de idade, a tocar uma citara (ver videos). Que lindo foi e tanta alegria. Finalmente, tinha que ser como sempre, fomos grelhar o nosso jantar bem regado de vinhos e muito mais. A vista dali para o Alpes de Berna acabou por ser ainda mais espetacular. Adorei estar de novo presente e também nesta obra social HUMANISTA de bem fazer de um grande amigo. Parabéns a todos ! - MERCI AN ALLE !!!

terça-feira, 11 de setembro de 2012

UM JANTAR EM BERNA COM AMIGOS DE PORTUGAL

Esta tarde a convite de bons amigos suíços de Berna e Zurique, que amam Portugal, lá teve de ser o aperitivo de vinho branco no http://www.harmonie.ch e o jantar desta num restaurante também histórico, o http://www.restwebern.ch, para lembrarem o que de bom existe na sua capital. Adorei e cumpri missão.


segunda-feira, 10 de setembro de 2012

O "PALETTE" MAIS UM RESTAURANTE PORTUGUÊS A DESCOBRIR EM BERNA !!!

Hoje tive a honra de jantar no "PALETTE" em Berna do nosso compatriota MANUEL VIDEIRA e conhecer um vinho diferente e excelente. Parabéns !!!
http://www.cylex-branchenbuch.ch/bern/restaurant-palette-11002370.html

sábado, 8 de setembro de 2012

MADE IN PORTUGAL DER "1920 BRANDY" ! - Hergestellt aus ausgewählten Weinbränden, ist Brandy 1920 einer der ältesten und feinsten Brandys auf der Welt !!!

Brandy 1920 is produced and bottled in the northern town of Vila Nova de Gaia by the Symington Family Estates. It first appeared on the Portuguese market in the 1940's as "Aguardente Velha 1920" ("Old Brandy 1920"). It did not become "Brandy 1920" until 1994 when new EU legislation was applied in Portugal.
This brandy is distilled from the best wines found in the region. It is matured in oak casks for two years giving it a dark golden color. It has a very smooth taste with a touch of vanilla and a slight wooded aroma.
An excellent after dinner drink served on its own or on the rocks.
Brandy 1920 é produzido e engarrafado na cidade de Vila Nova de Gaia pela família Symington Estates. Apareceu pela primeira vez no mercado Português em 1940 como "Aguardente Velha 1920", tendo-se tornado "Brandy 1920" em 1994, aquando da aplicação de uma nova legislação da União Europeia.
Esta aguardente é destilada a partir dos melhores vinhos encontrados na região. Ela é amadurecida em barris de carvalho durante dois anos, dando-lhe uma cor dourada escura. Tem um sabor muito suave com um toque de baunilha e um ligeiro aroma a madeira.
Excelente depois do jantar, pode ser servido simples ou com gelo.
SABIA ? - A CRF NÃO TEM VIDEO DESTA 1920 EM Q DOIS IRMÃOS... UMA IDEIA A PROMOVER MUNDIALMENTE !!!

Urban Swimming in Bern, Switzerland - LIVE IS LIVE !!! ;)))


sexta-feira, 7 de setembro de 2012

HOJE ESTIVE COM O SINDICATO UNIA EM BASILEIA !!!

A convite da Dra. Marilia Mendes da Central da UNIA participei hoje em Basileia na apresentação, como sindicalista e orador, na apresentação do novo Delegado Regional JOAQUIM PAIS para a Comunidade Portuguesa naquela região alargada. Embora em noite de futebol, onde Portugal venceu o Luxemburgo pela margem mínima (2:1), os nossos e nossas compatriotas optaram desta, felizmente,  pela informação e que muito me orgulhou. 
A seguir por amizade pessoal tive a honra de ir jantar em Alsasia, França, no http://www.pistedurhin.info que recomendo.
http://www.unia.ch 

domingo, 2 de setembro de 2012

Lembrar um PPD/PSD humanista José Augusto Seabra que foi um poeta, ensaísta, professor, diplomata e político português, amigo sincero !!!



José Augusto Seabra morreu aos 66 anos, em 2004. Professor, ensaísta, poeta e diplomata, foi um opositor democrático ao regime de Salazar. Natural do Porto, José Augusto Seabra vivia em Paris. Poeta e ensaísta, também se notabilizou pela oposição democrática ao regime de Salazar.

Foi nesta cidade que se exilou ainda estudante, após ter sido preso em Portugal. Doutorou-se em Letras pela Sorbonne (1971), foi professor na Universidade de Paris X e na Escola Normal Superior.
Só regressou a Portugal depois do 25 de Abril de 1974. Foi professor catedrático da Universidade do Porto, fundador do Centro de Estudos Pessoanos e do Centro de Estudos Semióticos e Literários e director da revista «Nova Renascença».
José Augusto Seabra foi também ministro da Educação do IX Governo Constitucional (1983-1984) e embaixador de Portugal junto da UNESCO, em Nova Deli, Bucareste e Buenos Aires.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Augusto_Seabra

sábado, 1 de setembro de 2012

Die Legende vom Hahn von Barcelos !!!

http://www.mosdecor.com/azulejos_decorados.htm 
Diese portugiesische Legende erzählt von einem Bauern, der aus der Stadt Barcelos aufbrach um nach Santiago de Compostela zu pilgern. Am Stadtrand von Barcelos beschuldigte ihn ein reicher Landbesitzer des Silberdiebstahls. Er wurde vor Gericht gestellt, schuldig gesprochen und zum Tod durch den Strang verurteilt. Vor seiner Hinrichtung verlangte der Bauer ein letztes Mal mit dem Richter zu sprechen, der ihn verurteilt hatte. Der Richter war gerade dabei gebratenen Hahn zu essen, als ihm der Verurteilte sagte, dass als Zeichen seiner Unschuld der Hahn vom Teller hüpfen und während seiner Hinrichtung krähen würde. Als dann der Verurteilte hingerichtet werden sollte, begann der Hahn tatsächlich zu krähen. Der Richter rannte zum Stadtplatz, um die Hinrichtung zu stoppen. Er sah, dass der Strang wie durch ein Wunder aufgegangen war. Einige Jahre später kam er nach Barcelos zurück und errichtete eine Gedenkstätte für den Heiligen Jakobus (San Tiago) und die Jungfrau Maria.
Die Legende vom Hahn von Barcelos wird natürlich nicht wörtlich geglaubt, ist aber ein wichtiger Teil der portugiesischen Kultur aufgrund der moralischen Werte, die sie enthält. Die Legende (vgl. zu Santo Domingo de la Calzada in Spanien den Artikel Hühnerwunder) handelt von einem immer wiederkehrenden portugiesischen Thema (die meisten portugiesischen Legenden handeln von Bauern) und berührt Aspekte des täglichen Lebens, wie Gerechtigkeit, Stolz, Schicksal und Wunderglaube, die in Portugal hohe Wertschätzung genießen.
http://de.wikipedia.org/wiki/Barcelos#Die_Legende_vom_Hahn_von_Barcelos