terça-feira, 3 de dezembro de 2013

CEIA DE NATAL NA RESIDÊNCIA DE PORTUGAL EM BERNA !

Também este ano o nosso Embaixador de Portugal na Suíça, João Ramos Pinto, e sua esposa ofereceram neste dia uma ceia de Natal bem portuguesa a todos os seus colaboradores que labutam junto dos mesmos pela nossa Comunidade e Portugal. Um gesto voluntário de grande fraternidade e solidariedade ao qual nos tempos actuais nem todos podem corresponder. O pessoal agradeceu com um lindo arranjo de flôres, acompanhado de uns deliciosos truffles, e votos de Próspero Ano Novo. Parabéns !!!

segunda-feira, 25 de novembro de 2013

A FESTA ANUAL DAS CEBOLAS EM BERNA COM OS MEUS EXCELENTES COLEGAS DE TRABALHO !

Este ano mais uma vez com os meus colegas de trabalho ainda por cá estivemos no final de tarde na tradicional Festa das Cebolas em Berna que se realiza ANUALMENTE das 04H00 às 19H00 NA QUARTA SEGUNDA-FEIRA DE NOVEMBRO e onde é "obrigatório" comer uma sopa e uma tarte de cebola, além de uma de queijo, e beber também um "Glühwein" (Vinho quente com canela), uma delícia. Uma trança de cebolas algo a comprar para quem amamos ! - Terminamos esta excelente tarde "À PORTUGUESA" com um café DELTA e uma AGUARDENTE VELHA no http://www.restaurant-commerce.com
Em 2012 foi assim:

sábado, 9 de novembro de 2013

PURA AMIZADE É TÃO LINDO !!! - DER FILM: Das Wunder von Fatima auf Deutsch

Mais uma vez os nossos excelentes amigos suíços, Renate e Jürg, em momentos dificéis fizeram-nos o convite para ir a sua casa jantar o famoso "Fondue de Queijo", dois a chá (Jessica e Jürg) e dois ainda com o "Kirsch" e vinho branco. Que dizer ? - MERCI VIELMAL !!!
AQUI A MÚSICA QUE ESTE CASAL AMIGO MUITO ADORA:

quarta-feira, 30 de outubro de 2013

FESTA DE HOMENAGEM A UM AMIGO DOS PORTUGUESES !

Hoje estive na festa de homenagem ao amigo Peter Baumann, Chefe do Departamento de Logistíca e Serviços na Central Sindical UNIA, que vai para a reforma já no dia 1 próximo. A prenda oferecida pelos colegas foi muito original, entre outras, uma bicicleta, um carrinho com alimentos, uma bateria, etc., que apresento nesta foto:
PETER WIR ERWARTEN DEINEN BESUCH IN PORTUGAL

sábado, 5 de outubro de 2013

A CROÁCIA EM BERNA ATRAVÉS DA MINHA AMIGA IVA !!

Esta noite passei com a minha amiga Iva no seu restaurante em Berna e em ligação direta com a Rádio Stublica na Croácia onde Portugal e o Algarve tiveram por isso grande divulgação. Hvala !!!

sábado, 24 de agosto de 2013

Excelente Open-Air-Concerto da Orquestra Sinfónica de Berna !

Esta noite assisti a um excelente concerto de duas horas ao ar livre da orquestra sinfónica e do coro do Teatro de Berna junto ao Palácio Federal para anunciarem a reabertura da nova sessão 2013/2014. http://www.konzerttheaterbern.ch/
A minha amiga de longa data, na fotografia, Claude Eichenberger (Mezzospran) actuou e a sua voz encantou como sempre a enorme assistência !!!  WUNDERBAR http://www.claude-eichenberger.ch/

sexta-feira, 23 de agosto de 2013

UM JANTAR FRATERNAL EM BELP (AEROPORTO DE BERNA)

Hoje a convite de bons amigos assisti a uma conferência sobre as novas energias eléctricas e o que a Suíça tem em mente em termos futuros que acabou com um excelente jantar ao ar livre no tradicional Restaurante "Linde" em Belp junto ao aeroporto da capital (Berna). http://linde-belp.ch/Default.aspx?base (Se der ERROR refresque)

sexta-feira, 16 de agosto de 2013

NA FORTALEZA STRÄTTLIGBURG !

Desde há 20 anos em Agosto um grupo de bons amigos reune-se na Fortaleza "Strättligburg" perto da cidade de Thun, Cantão de Berna, numa festa de comes e bebes, e como sempre lá estive hoje - FOI TÃO EXCELENTE - MERCI !  http://www.burgergemeindestraettligen.ch/page10.php

quarta-feira, 31 de julho de 2013

FESTA NACIONAL DA SUÍçA !!!

Hoje em Berna estão 30° e tudo está preparado para a grande festa do DIA NACIONAL - 1 de Agosto, até os meus vizinhos colocaram umas bandeiras nos vasos.
Em Biel/Bienne é já hoje que o fogo de artifício vai para o ar junto ao lago das 22H30 às 23H00. Também amanhã em Berna à mesma hora haverá fogo de artifício. Em toda a Suíça hoje e amanhã decorrem grandes festas !!!
Os programas de Biel/Bienne e de Berna pode ler aqui:

quinta-feira, 11 de julho de 2013

WAHRE FREUNDE - AMIGOS SINCEROS E HONESTOS !!!

Com bons amigos Suíços, como a Renate e o Jürg, também é bom fazer férias em Berna nunca esquecendo o nosso Portugal, que bem conhecem, mas hoje aqui a 26° num excelente viveiro de trutas: http://www.fischereipark.ch/index.php?id=95 

quarta-feira, 26 de junho de 2013

O AMIGO CARLOS GONçALVES SEM RESPOSTAS !!!

O Deputado pela Emigração da Europa, Carlos Gonçalves, esteve ontem em Genebra e hoje em Berna (foto com Marco Martins e António Dias da Costa) onde para além de falar com o Emabaixador de Portugal também não se poupou de encontrar os trabalhadores consulares seguindo depois para Zurique.
Nestes encontros nada de novo apresentou para solucionar a pobreza e miséria dos funcionários.

sábado, 22 de junho de 2013

V. FESTIVAL DO RANCHO FOLCLÓRICO DE BERNA !!!

Hoje, um lindo dia de verão, fui até à Festa do V. Aniversário do Rancho Folclórico de Berna, ensaiado pelo meu colega Manuel Carreira, onde também actuaram os ranchos de Lucerna, Moudon (a quem tive a honra de entregar um prémio) e um grupo de cantares vindo do Luxemburgo para além do fantástico Grupo de Bombos Toca Aki de Berna. Adorei e até recebi como prenda um lindo relógio de parede alusivo ao festival que irá ter um lugar de destaque. Parabéns a todos os que contribuiram para tão excelente evento. Berna é que é !!!

terça-feira, 11 de junho de 2013

O 10 DE JUNHO DE 2013 EM BERNA !!!

Por ocasião do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, tive a honra de participar como convidado por Sexa. o Embaixador de Portugal na Suíça, João Ramos Pinto, e sua esposa na residência oficial em Berna numa excelente recepção bem portuguesa onde para além do corpo diplomátco, muito numeroso, e outras individualidades, marcaram também presença, com provas de vinhos, três dos maiores importadores  portugueses neste país. 
Um momento alto foi a condecoração do nosso compatriota José Silva, Director-Geral do "Hotel des Bergues" de Genebra.
O tempo estava maravilhoso e com uma temperatura de verão pelo que, a convite, ainda fui acabar a noite com bons amigos no "Bar Enoteca Lorenzini" do nosso Júlio da Silva. SÓ POSSO DIZER: - AMO PORTUGAL !!!

sexta-feira, 24 de maio de 2013

SÓNIA OLIVEIRA CRIOU O COMITÉ PORTUGUÊS DA UNIA EM BERNA !!!

Sónia Oliveira, funcionária do Sindicato UNIA da Secção Regional de Berna para os Portugueses desde há um ano, é uma "Alentejana de Armas" e hoje conseguiu criar numa Assembleia Geral no Restaurante Camões, por eleição, o primeiro Comité Português na capital Suíça deste que é o maior sindicato no País.
A composição é a seguinte: António Rosa, presidente, Maria do Rosário, vice-presidente, António Rolo e João Neto secretários.
Antes decorreu uma sessão de esclarecimento sobre Segurança Social na Suíça e em Portugal tendo como oradores a Marilia Mendes da Central Sindical e o sócio António Dias da Costa que durou mais de duas horas com uma participação activa dos mais de meia centena de associados portugueses ali presentes.
Tudo terminou com um jantar de confraternização bem português na presença de Adelino Sá do jornal Gazeta Lusófona.
O futuro promete novidades e por isso parabéns a todos !!!

quinta-feira, 9 de maio de 2013

CRISMA DA MINHA PRIMINHA RITA FOI HOJE E EU LÁ COM UMA ADVOGADA !!! ;)

BELA TARDE HOJE COM O MEU PRIMO "LITOS" E A SUA ESPOSA SUSANA POR OCASIÃO DA CONFIRMAçÃO DA SUA FILHA RITA E NA QUAL TIVE A COMPANHIA DE UMA AMIGA ADVOGADA FRANCESA.  HONRO-ME DE TER TÃO BOA FAMILIA PARABÉNS !!! 

sábado, 20 de abril de 2013

PARTICIPEI HOJE NUMA REUNIÃO DE ESCLARECIMENTO SOBRE A REFORMA POR VELHICE EM ZURIQUE !

Hoje participei como orador sobre questões da Segurança Social na qualidade de sindicalista na CASA DO POVO em Zurique a convite como membro do sindicato UNIA onde anotei haver muita deficíência sobre estas matérias e outras ali alertadas.
A Secção Regional irá em breve divulgar na sua página da Internet  os "portais" mais importantes sobre as matérias ali debatidas:
ALERTO PARA A IMPORTÂNCIA DE TODOS OS COMPRATIOTAS ESTAREM SINDICALIZADOS !!!

domingo, 14 de abril de 2013

OS COSTAS EM PFÄFFIKON (ZH) E DIELSDORF !

Hoje quase todos os residentes da Familia Costa na Suíça, origem na Malhada do Rei, pontualmente às nove horas da manhã com um sol brilhante reuniram-se na Igreja Católica de Pfäffikon/Zurique para assistirem à primeira comunhão do seu primo Francisco. Já com uma temperatura de 24° no exterior foram todos almoçar leitão, vitela assada, bacalhau, etc., no Lafões Club Português em Dielsdorf.  http://www.lafoesclubportugues.ch 
E já que a minha prima Clara, mãe do Francisco, fazia anos a festa foi a dobrar. ;)
Assim se passou mais um excelente domingo em família !!!

sexta-feira, 12 de abril de 2013

REST. GRAFFITI DA AMIGA CROATA EVA EM WABERN-BERN

Esta tarde aproveitei o céu azul de primavera e 16° para tomar umas "Maximus" no Restaurante "GRAFFITI" da minha querida amiga Eva natural da Croácia. Que bons momentos já passei neste simpático local junto a Berna, como hoje. É tão bom ter amigos sinceros e honestos !

domingo, 7 de abril de 2013

LUÍSA SOBRAL EM BERNA !!!

Hoje tive a honra de assistir ao concerto da LUÍSA SOBRAL em Berna e fiquei orgulhoso por tão grande talento. Portugal tem qualidades que convencem e vencem. A sala estava esgotada e  com apenas alguns portugueses, todos quadros superiores nova geração de emigrantes, no público suíço que aplaudiu em grande. Adorei e só posso dizer PARABÉNS LUÍSA e seus músicos !!!

sexta-feira, 5 de abril de 2013

TEÓFILO MINGA IRMÃO MARISTA EM BERNA !

Hoje tive novamente a visita de um grande amigo, Teófilo Minga, marista, que entre Roma e Lisboa efectuou uma visita a Berna para colocar a escrita em dia. Que bom foi lembrar velhos tempos ! http://pt.wikipedia.org/wiki/Marista

terça-feira, 26 de março de 2013

HOJE NA CEIA DE DESPEDIDA DE UM GRANDE AMIGO DIPLOMATA DOS ALPES QUE ADORAVA O DESERTO !!!

Hoje estive na Catedral de Berna na cerimónia funebre de um bom amigo e grande humanista e diplomata suíço, Charles Hummel, que faleceu aos 85 anos de idade. Como manda a tradição, e foi seu desejo, a seguir na ceia em sua homenagem no restaurante Casino. Tanto poderia aqui descrever sobre a sua personalidade e actividades, também a nível internacional, mas limito-me apenas a um abraço fraternal compreendedo a sobremesa.

sexta-feira, 22 de março de 2013

AMIGOS SÃO SEMPRE AMIGOS !!!

Que bela tarde passei esta semana com estes dois grandes amigos suíços e que ambos estão prestes a fazer 88 anos de idade - Um foi um grande industrial na América Latina e o outro é Dr. h.c. em clínica dentária pela Universidade de Berna e um grande estudioso de "Freud" !!! - AMIGOS PUROS.

quarta-feira, 6 de março de 2013

quinta-feira, 28 de fevereiro de 2013

A HOMENAGEM A CARLA NA ENTRADA PARA A REFORMA !

Hoje a convite estive na festa de homenagem e despedida da Carla, da secção de desemprego da UNIA, e que muito me honrou pois disse-me que em Junho vai a Lisboa fazer férias. É lindo ter amigos/as !!! http://www.kirchenfeld.ch 

sexta-feira, 22 de fevereiro de 2013

HOJE FOI MARCA PORTUGAL - WEINDEGUSTATION - PROVA DE VINHOS NO GRANDE "CERCLE DE LA GRANDE SOCIÉTÉ" EM BERNA !!!

Casa Lusitania Weinkultur aus Portugal in Bern http://www.casalusitania.ch
A convite dos amigos empresários de sucesso Claudia e Francisco Aragão da "Casa Lusitania" lá estive hoje numa nova na prova de vinhos de norte a sul entre centenas de personalidades suíças amigas de Portugal e também curiosos no "Cercle de la Grande Société de Bern", onde "labutam" os também excelentes amigos Lina e Toni Cabral, e la tirei mais uma fotografia junto de um, entretanto amigo, dos mais conceituados enólogos portugueses - PAULO LAUREANO - e também do PEDRO SEQUEIRA !
Estavam ali representadas a QUINTA DO PLANSEL com a DORINA LINDEMANN, Montemor-o-Novo, CASA SANTOS LIMA, QTA. DA BOAVISTA, com José Oliveira da Silva, Alenquer, QUINTA DE CHOCAPALLHA  com Andrea Tavares, Casa Agricola das Mimosas em Alenquer, QUINTA DOS ABIBES com Francisco Batel Marques, QUINTA DO PASSADOURO com Jorge Serôdio Borges, DOURO FAMILY ESTATES de S, João de Pesqueira, com Pedro Sequeira e PAULO LAUREANO VINUS, Monte Novo da Lisboa - Vidigueira.

terça-feira, 29 de janeiro de 2013

Wahnsinniger Weltrekord - Amerikaner soll auf 34-Meter-Welle gesurft sein in PORTUGAL !!!

Er ist der Spezialist für die Monsterwellen. Der hawaiianische Surfer Garrett McNamara hält den angeblichen Weltrekord mit einem Ritt auf einer 24 Meter hohen Welle, auf die er im November 2011 in Nazaré an der portugiesischen Küste getroffen war. Es verschaffte ihm den Eintrag ins «Guinness-Buch der Rekorde». An gleichem Ort soll er jetzt sogar noch um einiges höher gesurft sein, nämlich mehr als 30 Meter – 100 Fuss, wie amerikanische Medien aufgeregt vermelden. Der Surf-Spot rund 120 Kilometer nördlich von Lissabon gilt als einer der besten Plätze für hohe Wellen weltweit. Brecher von mehreren Metern Höhe sind dort keine Seltenheit !!!

sábado, 26 de janeiro de 2013

sexta-feira, 11 de janeiro de 2013

FADO: UM PROGRAMA DE RÁDIO ANTES DO NATAL 2012 SIMPLESMENTE LINDO PARA OUVIR COM CALMA !

DE SEGUNDA A SEXTA TAMBÉM ESCUTE DAS 19 ÀS 20H00 HORA DE BERNA VIA INTERNET O PROGRAMA "PORTUGALIDADES" DA RÁDIO CITÉ DE GENEBRA EM DIRECTO:
http://www.radiocite.ch e carregue em Live et Titre
Gravações: http://www.radiocite.ch/portugalidades.html 


quarta-feira, 2 de janeiro de 2013

CONCERTO DE ANO NOVO !

Hoje tive a honra de assistir a um concerto de Ano Novo em Berna com o meu amigo e maestro Srboljub Dinic ao piano e a sopranista francesa Fabienne Jost que foi sensasional !!!
http://www.fabienne-jost.de/foStart.htm